聲援祝島 給日本政府的國際連署「請即刻停止上關核電廠建設計畫」

關心祝島反核抗爭運動的諸位：


祝島是賴戶內海裡的一個小島， 島上只有一個五百人的漁村，卻是舉足輕重地關係著日本未來能源政策的走向，因為這裡是日本核能計畫中最後一座核電廠的預定地， 是日本反核運動的關鍵戰場。

在台灣的我們能做些什麼呢？雖然距離遙遠，但也許我們也能助他們一臂之力，日前【亞洲非核論壇】發起了給日本新政府的國際聯署行動，希望發起國際聲援力量，讓新上任的民主黨政府有所壓力，重新考慮上關核電廠的必要性，中止這項建設計畫，在亞洲，反核運動是息息相關，如果能阻止任何一座核電廠，都會是對核能集團的一次反擊，如果你也關心這場抗爭，請一起上網參加連署吧！


聲援祝島 給日本政府的國際連署

「請即刻停止上關核電廠建設計畫」


總理大臣 鳩山由紀夫先生

日本的中國電力公司，為了要興建兩座137kW的核能發電機組，正在山口縣上關町的田浦灣進行預定地的填海工程。

該計畫於1982年開始，27年來始終受到當地祝島居民的堅決反對。島民每週固定在島上舉行抗議遊行，至今已超過一千次。他們也一直拒絕接受來自政府的巨額漁業賠償金。

為了阻擋中國電力的作業船實施填海工程，居民以及由一群熱愛大自然的年青人所組成的獨木舟小隊於九月十號開始，日夜不休地進行海上抗爭，至今已長達兩個多月。因此正式的填海工程無法開始，僅完成了一小部的準備工作。

十一月八號，一名獨木舟隊員在雙方攻防中負傷，當場被救護車搬送至醫院。無視反對派意見，一昧強制進行工事的中國電力須為此負完全責任。

* 請即刻中止蠻橫的填海工程。
* 核電的危險性及核能廢棄物等問題無法解決。請放棄核能，積極發展再生自然能源。
* 請即刻停止上關核電廠建設計畫。


懇請各位以聯署的方式聲援這場抗爭

參加聯署請至（台灣聯署網頁）




聯署發起團體：亞洲非核論壇

祝島聲援聯署 台灣聯絡人：崔愫欣souhim@gmail.com
（聯署亦可寄信至此信箱,謝謝）


日文原文：

総理大臣 鳩山由紀夫様

日本の中国電力は、137万kWの原発２基建設するために、山口県上関町田の浦の埋め立て工事を開始しようとしています。

この計画は1982年に始まり、現地の祝島の人たちをはじめ多くの住民が２７年間反対してきました。祝島での毎週の原発反対のデモは１０００回を超えています。祝島の人たちは、多額の漁業補償金の受け取りも拒否しています。

田の浦の埋め立てを阻止するため、祝島の漁船たちや、カヤック隊が９月１０日から、2ヶ月間毎日、中国電力の作業船との攻防を続けています。埋め立て工事のための「準備作業」がわずかに進められたにすぎません。

１１月８日、抗議行動中のカヤッカーが負傷し、救急車で病院に搬送されました。この責任は中国電力にあります。

• 強引な埋め立て工事を中止してください
• 原発は危険です。核ゴミ問題は解決できません。原発建設をやめて、自然エネルギーをもっと利用すべきです
• 上関原発建設を中止してください

呼びかけ団体：亞洲非核論壇ノーニュクスアジアフォーラム


延伸閱讀【祝島反核運動介紹】：
祝島的一千個傍晚 —反核之島抗爭記實